Visited October 2015(寫於2015年10月)
這次很榮幸參加了日本官方組織 HIDA舉辦的參訪計畫,將體驗由布院的魅力並提出建議。上午開完認真嚴肅的說明會,我們來到當地知名的日本料理店「山椒郎」吃午餐,果然,主辦單位傾全力希望我們發現由布院之美,因為山椒郎的人氣午餐「合わせ箱」就美不勝收啊!約莫三十種在地蔬菜在盒中綻放爭鳴,其中還藏有大分縣特產的豐後牛與冠地雞,最下面鋪有一層薄薄的飯,第一次吃到這種菜比飯還多的漂亮便當呢。每一種蔬菜都經過細心處理,不論生鮮、水煮、醬滷、醃漬,熱鬧精彩,蕪菁、南瓜、蓮藕等根莖類蔬菜尤其出色,蒟篛也十分入味,最讓我印象深刻的則是一道「金平大根皮」!我原以為這是牛蒡,一問之下才知道那是大根皮切成的絲,與牛蒡一樣充滿纖維感,但顏色較淺、味道較溫和,拌上紫蘇粉與麻油,非常下飯。烤過的豐厚牛與冠地雞也相當好吃,油脂不多但越嚼越有滋味,真恨不得多吃幾塊。
用完餐後,店主新江憲一先生更領我們進入廚房。原來他的蔬菜都不放冰箱,因為他認為冰箱會破壞蔬菜的滋味,涼爽的由布院氣候讓蔬菜得以室溫貯存;他也秀出了自家製烏魚子,還很熱情地給我們一人一片試吃呢!風土與人情結合,地方餐廳的魅力,也就是這麼一回事吧。
August 02, 2016










